nouvelle

 

 

 

 un ouvrage poétique + dessins

 

 

『意識ー死』
"la mort (de la conscience)"
 
Table des matière
白日 grand jour
一葉 une feuille
黄金-器 récipient (de l’or)
花状の渦流 remous en fleur
曲率 degré de la courbe
塞くendiguer
朝光 lumière matinale 
紙片 morceau de papier
蜜蜂の 午后 après-midi de l’abeille
敬意 respect
雲間の草花 fleurs dans la nuée
(知らない)(ne pas connaître) 
隣接 contiguïté
浮く surnager
屍衣 robe du mort
菫の de la violette
陽の震えに à la frisson du soleil
廊 corridor
色価 valeur
追う poursuivre
虚構 fiction
透徹の transparent 
陽の条が trait de la lumière du soleil
不壊へ vers l'immortalité
響む retentir
ルリック relique
壁の 瘤 bosse du mur
ー不死の  - immortel
cadavre
微笑に au sourire
空白に au vide
譜面  partition
一対の 緋  une paire de l’écarlate
意識ー死  mort (de la conscience)

21x28.3cmx12

crayon, aquarelle sur papier